- къуырма
- მრავალმნშ. ყრუкъуырма ран მიყუჩებული, მივარდნილი ადგილიкъуырма кӕнын დაყრუება, მიყრუება, დაამება (ტკივილისა)къуырма кӕны ყრუვდება, ყუჩდებაкъуырма уӕвын დაყრუვდება, მიყუჩდება
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
къуырма
Look at other dictionaries:
къуырма — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
КЪУЫРМА БÆЛОН — Фезмæлынмæ, хъуыды кæнынмæ уæззау чи у, ахæм. Глухая тетеря. Deaf fellow, (person) as deaf as a post, cloth ears … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХИ ФÆКЪУЫРМА КÆНЫН — тж. ХИ НЫКЪКЪУЫРМА КÆНЫН Исты ныхасмæ, архайдмæ ницы дзурын, хи ницы зонæгæй равдисын. Хистæртæ сæхи фæкъуырма кодтой, æгæр тагъд фергом кодта Солтан хъуыддаг Дзæхдзиуы рог ныхасмæ. (Беджызаты Ч. Бирæгътæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
Кармадон — селение в Северной Осетии; расположено в левобережье р.Геналдон (басс. р.Терек). Такое же название имеет и ущелье в этом районе. Данный топоним состоит из двух осетинских составляющих: къуырма – «глухой» и дон – «река», «глухое ущелье» (осет.). В … Топонимический словарь Кавказа
ДÆ ХЪУСТÆ ХИЗЫНМÆ СТЫ — тж. УÆ (СÆ) ХЪУСТÆ ХИЗЫНМÆ СТЫ Цы дзырдæуы, уымæ нæ хъусын. Фæзæгъынц æй уайдзæфы хуызы. – Къуырма дæ æви дæ хъустæ хизынмæ сты?! – Сылгоймаджы цъæхахст фæкодта Хынцæг. (МД. 1989, 2.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
РОГ НЫХАС КÆНЫН — Æнæраны, æнæмидисджын дзырд кæнын, хъуыдыгæнгæ нæ дзурын. Мусон: Буцæ рог ныхæстæй фылдæр цы кæны? Уымæ та цы хъусыс? (Брытъиаты Е. Дыууæ хойы.) Хистæртæ сæхи фæкъуырма кодтой, æгæр тагъд фергом кодта Солтан хъуыддаг Дзæхдзиуы рог ныхасмæ.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТÆРАЗЫЛ ЛÆУУЫН — Уæззау, тæссаг уавæры бахауын. Висеть на волоске. Фарон майы нæ сахары цард тæразыл лæууыд. Рызтысты хæдзæрттæ уæззау артиллерийы къуырма гуыппæй. (Х. 1993, 30.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
УÆЛАРЫНГ БАЛÆУУЫН — Кæрдзын кæнын. Дудизæ карк лопъойыл схæцыд. Уый фæстæ уæларынг балæууыд æмæ сасирыл къуырма тъæпп тъæпп ралæууыд. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУДÆДЖЫ МИТÆ — Æдылы, къуырма, æнæрхъуыды архайдтытæ. Курам на смех … Фразеологический словарь иронского диалекта
